Outside

Jag har suttit inne och snörvlat idag och längtat ut på vår solvarma altan.

Snart, mycket snart kan vi kånka ut olivträden i solen igen. Underbart.

Men just nu är det bara sängen som gäller för mig.

Just det! Vinnaren i Prettypegs tävligen är utsedd,

vem det blev kan ni se här! Grattis!

I've been inside and snotty-nosed and miserable today and longing out on our sun-drenched patio.

Soon, very soon we can carry out the olive trees in the sun again. Wonderful.

But right now I'm crawling back into bed.

But first! The winner of Prettypegs contest is appointed,
who it was, you see here! Congratulations!

Images via Items by Desingbird and Sioo